Pri cezhraničnom obchode v rámci EÚ sa okrem slovenského práva uplatňujú aj európske nariadenia, ktoré zjednocujú niektoré procesné otázky naprieč členskými štátmi. To čiastočne uľahčuje vymáhanie, no zároveň si vyžaduje orientáciu vo viacerých právnych predpisoch súčasne.
Kľúčové sú najmä otázky právomoci súdu (ktorý štát bude spor riešiť), rozhodného práva (podľa akého práva sa zmluva a nárok posudzujú) a dostupných zjednodušených konaní pre cezhraničné pohľadávky, ktoré môžu byť rýchlejšie ako klasické súdne konanie vo viacerých jurisdikciách.
Určenie príslušného súdu - nariadenie Brusel I bis
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012, známe aj ako Brusel I bis, upravuje právomoc súdov a uznávanie a výkon rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach medzi členskými štátmi EÚ. Vo všeobecnosti platí zásada, že žalovaný sa žaluje na súde štátu, v ktorom má bydlisko alebo sídlo.
Nariadenie však pripúšťa aj osobitné dôvody právomoci, napríklad podľa miesta plnenia záväzku zo zmluvy, a zmluvné strany si za určitých podmienok môžu právomoc súdu dohodnúť už v samotnej zmluve. Presné posúdenie, ktorý súd je v konkrétnom prípade príslušný, závisí od okolností obchodu a znenia zmluvy.
Rozhodné právo - nariadenie Rím I
Otázku, právom ktorého štátu sa zmluvný vzťah spravuje, rieši nariadenie Rím I (č. 593/2008). Zmluvné strany si rozhodné právo môžu zvoliť dohodou, čo sa v praxi bežne robí priamo v obchodných podmienkach alebo v zmluve.
Ak si strany rozhodné právo nedohodli, nariadenie stanovuje kolízne kritériá, ktoré vo väčšine prípadov pri kúpnych zmluvách odkazujú na právo štátu, kde má obvyklý pobyt alebo sídlo predávajúci. Konkrétne vyhodnotenie však závisí od typu zmluvy a okolností prípadu.
Európske nástroje pre cezhraničné vymáhanie
EÚ vytvorila niekoľko procesných nástrojov určených priamo na zjednodušenie vymáhania cezhraničných pohľadávok, ktoré môžu byť za splnenia podmienok rýchlejšie a menej formálne než bežná žaloba v cudzom štáte.
- Európsky platobný rozkaz (nariadenie č. 1896/2006) - zjednodušené konanie pre nesporné peňažné nároky s cezhraničným prvkom.
- Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (nariadenie č. 861/2007) - zjednodušené konanie pre nároky do stanoveného finančného limitu.
- Európsky exekučný titul pre nesporné nároky (nariadenie č. 805/2004) - umožňuje za určitých podmienok priamy výkon rozhodnutia v inom členskom štáte bez osobitného konania o uznaní.
Uznanie a výkon rozhodnutia v inom členskom štáte
Vďaka nariadeniu Brusel I bis sa rozhodnutie vydané súdom jedného členského štátu v zásade uznáva v ostatných členských štátoch bez osobitného konania a je vykonateľné podobne ako domáce rozhodnutie, s výnimkami, ktoré nariadenie stanovuje.
V praxi to znamená, že rozsudok získaný na slovenskom súde možno za splnenia podmienok použiť ako podklad na exekúciu voči majetku dlžníka nachádzajúcemu sa v inom členskom štáte, hoci konkrétny postup výkonu sa riadi procesným právom štátu výkonu.
Bezpečnosť: Cezhraničné konania majú vlastné lehoty, formálne požiadavky na doručovanie a preklady, ktoré sa krajinu od krajiny líšia. Chyba pri voľbe konania alebo pri doručovaní môže konanie predĺžiť alebo skomplikovať, preto sa pri vyššej hodnote pohľadávky oplatí nechať konkrétny postup posúdiť.
Praktické odporúčania pri obchode mimo SR
Ešte pred uzavretím cezhraničného obchodu je užitočné v zmluve jasne dohodnúť rozhodné právo aj príslušnosť súdu, jazyk zmluvy a spôsob doručovania korešpondencie, keďže tieto detaily môžu neskôr výrazne ovplyvniť rýchlosť a náklady prípadného vymáhania.
Rovnako sa oplatí overiť si aspoň základné údaje o zahraničnom partnerovi, keďže dostupnosť registrov a rozsah zverejňovaných informácií sa medzi členskými štátmi EÚ výrazne líši.